-
1 господствующий участок
жилой микрорайон; участок, застроенный жилыми домами — housing estate
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > господствующий участок
-
2 господствующий участок
Универсальный русско-английский словарь > господствующий участок
-
3 господствующий участок
Русско-английский юридический словарь > господствующий участок
-
4 господствующий участок
adjreal.est. (земельный) herrschendes GrundstückУниверсальный русско-немецкий словарь > господствующий участок
-
5 господствующий участок
Русско-английский словарь по экономии > господствующий участок
-
6 господствующий участок
Русско-английский юридический словарь > господствующий участок
-
7 господствующий земельный участок
Dictionnaire russe-français universel > господствующий земельный участок
-
8 superior estate
-
9 superior estate
имущество, в пользу которого существует сервитут; господствующий участок* * * -
10 heredad dominante
1) имущество, в пользу которого установлен сервитут;2) господствующий участок* * *имущество, в пользу которого существует сервитут, господствующий участок -
11 predio dominante
1) имущество, в пользу которого установлено обременение (сервитут);2) господствующий участок* * *имущество, в пользу которого существует сервитут, господствующий участок -
12 estate
1. n поместье, имение; земельное владение2. n имущество, состояниеestate duty — налог на наследство, наследственная пошлина
estate in tail — имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти
estate tail — заповедное имущество, урезанная собственность
3. n участок, площадкаindustrial estate — промышленная площадка; территория завода
4. n сословиеThird Estate — третье сословие, буржуазия
first estate — первое сословие, духовенство
second estate — второе сословие, дворянство
noble estate — дворянское сословие, дворянство
fourth estate — «четвёртое сословие», пресса, печать
5. n редк. положениеthe estate of matrimony — законный брак, состояние в браке
6. n книжн. положение в обществе; статус; звание7. v ист. одарить; пожаловатьСинонимический ряд:1. class (noun) class; grade; rank; status2. earthly possessions (noun) bequest; chattels; earthly possessions; endowment; inheritance; legacy; patrimony; personal property; wealth3. holding (noun) holding; possessions; property4. order (noun) case; condition; order; repair; shape5. real estate (noun) acreage; acres; farm; hacienda; holdings; land; manor; plantation; quinta; ranch; real estate; realty; rural seat -
13 estate
1. участок2. поместьеbuilding estate — жилой микрорайон; группа жилых домов
3. жилой микрорайон4. домовладение -
14 dominant estate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dominant estate
-
15 dominant estate
Юридический термин: господствующий участок, имущество, в пользу которого существует сервитут -
16 dominant tenement
1) Юридический термин: господствующий участок, имущество, в пользу которого существует сервитут2) Деловая лексика: арендованное имущество, в пользу которого существует сервитут -
17 superior estate
Юридический термин: господствующий участок, имущество, в пользу которого существует сервитут -
18 dominant estate
имущество, в пользу которого существует сервитут, господствующий участок -
19 dominant tenement
имущество, в пользу которого существует сервитут; господствующий участок -
20 tenement
1. n арендованное имущество; арендованная земляdominant tenement — имущество, в пользу которого существует сервитут; господствующий участок
2. n арендуемое помещение; снимаемая квартира3. n сдаваемый в аренду многоквартирный домtenement householder — житель многонаселённого дома; съёмщик квартиры в многоквартирном доме
4. n поэт. обитель; жилище5. n церк. тело, обитель душиСинонимический ряд:1. apartment (noun) apartment; flat; lodgings; rental; rooms; suite2. apartment building (noun) apartment building; apartment house; cheap hotel; dwelling house; eyesore; fleabag hotel; slum; slum dwelling; tenement house
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРАВА ИЗ СЕРВИТУТА — (easement) Право, например право на проезд, право на воду или право на поддержку, которое один владелец участка земли (господствующего участка) имеет в отношении земли другого собственника (участка, предоставляющего сервитут). Права из сервитута… … Словарь бизнес-терминов
СЕРВИТУТ, ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ — право требовать, чтобы собственник служащего участка воздержался от тех или иных видов его использования (например запрещение возводить здания или строения, которые могут препятствовать доступу на господствующий участок света и воздуха и т.д.) … Большой экономический словарь
Образование государства инков — С XIII в. в долине Куско начинает развиваться так называемая раннеинкская культура. Термин инки, вернее инка, приобрёл разнообразное значение: господствующий слой в государстве Перу, титул правителя и название народа в целом. Первоначально… … Всемирная история. Энциклопедия
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФЕОДАЛИЗМ — (нем. Feudalismus, франц. féodalité, от позднелат. feodum, feudum феод) во всемирно историческом процессе вторая классово антагонистическая формация, пред ставляющая в поступательном развитии общества ступень, стадиально следующую за… … Советская историческая энциклопедия
Рим Древний — (лат. Roma), город, возникший (согласно античному преданию, в 754/753 до н. э.) из группы поселений, к середине 3 в. до н. э. подчинивший себе весь Апеннинский полуостров; в дальнейшем ‒ средиземноморская держава, включавшая западную и юго… … Большая советская энциклопедия
Рим — I Древний (лат. Roma), город, возникший (согласно античному преданию, в 754/753 до н. э.) из группы поселений, к середине 3 в. до н. э. подчинивший себе весь Апеннинский полуостров; в дальнейшем средиземноморская держава, включавшая… … Большая советская энциклопедия
НЕРВНАЯ СИСТЕМА — НЕРВНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н.с. . 518 II. Анатомия Н. с................. 524 III. Физиология Н. с................ 525 IV. Патология Н.с................. 54? I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н. е.… … Большая медицинская энциклопедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона